今後＿年間にわたる管理の英語

• management over the next __ years
  

• 今後     今後 こんご from now on hereafter
• 年間     年間 ねんかん year
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• にわ     にわ 庭 garden
• わた     わた 綿 cotton padding
• たる     たる 足る to be sufficient to be enough 樽 cask barrel
• 管理     管理 かんり control management (e.g. of a business)
• 理     理 り reason
• ＿年間     1. for __ years 2. for a period of __ years 3. for a space of __ years 年間 1
• 年間に     during the course of a year 1
• わたる     わたる 渡る 渉る to cross over to go across 亙る 亘る to extend
• 後＿年間     for a period of __ years after〔～の〕
• ＿年間にわたる     for __ consecutive years〔__の部分には序数が入る〕
• 今後＿年間にわたる運営    management over the next __ years
• 24時間にわたる管理    around-the-clock [round-the-clock] supervision