今日のレースによって、実力のある者とない者の区別がはっきりするだろうの英語

• Today's race may separate the men from the boys.
  

• 今日     今日 きょう こんにち today this day
• レー     【人名】 1. Re 2. Ree 3. Reeh
• 実力     実力 じつりょく merit efficiency arms force
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 区別     区別 くべつ distinction differentiation classification
• きり     きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
• りす     りす 栗鼠 squirrel
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 今日の     今日の adj. present-day ［限定］ 現代の. (見出しへ戻る headword ? 今日)
• レース     レース race lace
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• とない     とない 都内 metropolitan area
• はっき     はっき 発揮 exhibition demonstration utilization display 白旗 white flag
• りする     りする [利する] v. *profit |自|《正式》〔…で〕得をする， 利する〔by， from〕 *benefit |自| 【S】
• だろう     だろう seems I guess
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• はっきり     はっきり clearly plainly distinctly
• 実力のある     【形】 powerful