今日～として知られるようになったものの英語

• what has come to be known as
  

• 今日     今日 きょう こんにち today this day
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• たも     ring net
• もの     もの 者 person 物 thing object
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• ように     ように in order to so that
• 知られる     知られる known[電情]
• ヘビーメタルとして知られるようになる諸要素が、そのバンドの中には間違いなくあった。    The elements of what became known as heavy metal is definitely there within the band.
• 世に知られるようになる    become widely known
• 名を知られるようになる    come to prominence
• 広く知られるようになる    come to public attention