今朝、お隣さんの足音が聞こえませんでしたかの英語

• Did you hear the neighbor's footsteps this morning?
  

• 今朝     今朝 けさ こんちょう this morning
• さん     さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
• 足音     足音 あしおと footsteps (sound)
• こえ     こえ 肥 manure night soil dung fertiliser 声 voice
• えま     えま 絵馬 votive picture (originally of horse)
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たか     たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
• か     か 乎 question mark 加 addition increase 蚊 mosquito 課 counter for chapters (of a
• 聞こえ     聞こえ きこえ reputation fame renown
• 悲鳴が聞こえませんでしたか。    I don't suppose you heard a scream?
• 入って来たのが聞こえませんでした    I didn't hear you come in.
• パトロール中の夜警の足音が聞こえる    hear the creaking shoes of patrolling night guards
• すみませんが、もう一度おっしゃってください。よく聞こえませんでした。    I beg your pardon? I couldn't hear you.