今薬物検査やられたら、おまえのキャリアはまず駄目になるだろうなの英語

• If they do a drug test right now, your career will most surely end.
  

• 薬物     薬物 やくぶつ medicines drugs
• 検査     検査 けんさ inspection (e.g. customs, factory) examination
• やら     やら particle denoting uncertainty or a listing (words, clauses)
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• まえ     まえ 前 before in front fore part ago previously head (of a line) in the presence
• リア     リア rear
• はま     はま 浜 beach seashore
• まず     まず 先ず first (of all) to start with about almost hardly (with neg. verb) anyway
• 駄目     駄目 だめ useless no good hopeless
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• な     な 儺 exorcism 菜 greens vegetables 名 name reputation
• おまえ     おまえ お前 御前 you (sing) presence (of a high personage)
• だろう     だろう seems I guess
• 薬物検査     薬物検査 やくぶつけんさ drug test
• キャリア     キャリア career career government employee