仕事に対する（人）の姿勢が変わるにつれての英語

• with someone's attitude toward work changing
  

• 仕事     仕事 しごと work occupation employment
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 姿勢     姿勢 しせい attitude posture
• わる     わる 割る to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
• つれ     つれ 連れ companion company
• て     て 手 hand
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 変わる     変わる かわる to change to be transformed to vary to be revised to be different to
• つれて     つれて 連れて as in proportion to
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• 仕事に対する（人）の意識が変わるにつれて    with someone's attitude toward work changing
• ライフスタイルが変わるにつれて    with lifestyles changing
• 仕事に対する姿勢    attitude toward one's work
• 電圧が変化するにつれて    as the voltage is varied