仕度の英語

• 仕度
  したく
  preparations
  arrangements
  

• 身仕度    身仕度 みじたく dress outfit turnout preparation getup
• 雨仕度    雨仕度 あまじたく preparation for rain
• 身仕度する     【自動】 outfit
• 多額の仕度金    golden hello〔優秀な新入社員に与えられる〕
• 支度, 仕度する［させる］     支度, 仕度する［させる］ **lay |他| 【D】 (食卓?食事など)の用意をする， したくをする **prepare |他| 【D】 【S】 ［SVO1 for O2］(人?事が)O1(人)にO2(物?事)の装備をさせる；(人)に〔…する〕したく［心構え］をさせる〔to do〕《◆ well， carefully， thoroughly などの様態?程度の副詞をしばしば伴う
• 身仕度のできていない     【形】 unready
• 仕官    仕官 しかん government service samurai's service
• 仕始める    仕始める しはじめる to begin to start
• 仕形    仕形 しかた way method means resource course
• 仕向送金    outgoing remittance
• 仕手    仕手 して protagonist hero leading part
• 仕向港    1. destination port 2. port of destination
• 仕手を演じる    play the leading part
• 仕向地検査    destination inspection
• 仕手戦    仕手戦 してせん large-scale speculative go-around

• So you'd better get out of here and start getting ready .
  だから急いで仕度しなさい
• I've got to get dinner ready for my husband , too !
  私だって そろそろ 主人の夕飯の仕度をしないと。
• We're getting ready and we're doing it up right
  仕度をしましょう 完璧に
• Mr . mitsuki is surely busy with work
  きっと豊月様はお仕度で忙しいのだ
• It takes time for girls to prepare .
  女の子が仕度に時間がかかるんだ
• I helped with preparing the lunch
  だ~か~ら~。昼食の仕度したり
• The preparations that are required ?
  仕度はどこで?
• I'll be ready in a minute !
  すぐ仕度する
• I would appreciate it if you could make arrangements to report that i sent the troops to mogami to take action and everyone got exhausted before ieyasu moved from kyoto .
  最上へ人衆遣、又動、其外ニ人悉草臥申候へ共、内府様無御下向以前、何とそ仕度候
• Tokitsugu was confused by this situation , but readied himself to go to settsu province in which yoshihide lived after accepting yoshiaki ' s request (subsequently , the request for yoshiaki ' s promotion was rejected , and yoshiaki went through genpuku ceremony himself ).
  言継はこの事態に困惑しつつも臆せずこの要請を受ける返事をした後に仕度をして義栄のいる摂津国に向かっている（なお、昇進要請はその後却下され、元服の方も義昭が独自に行っている）。