他人の内面に何があるのかは全く分からない。の英語

• You never really know what's inside other people.
  

• 他人     他人 あだびと たにん another person unrelated person outsider stranger
• 人の     【形】 1. human 2. personal
• 内面     内面 うちづら the face one presents at home ないめん inside interior
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 全く     全く まったく really truly entirely completely wholly perfectly indeed
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• は全く分からない     be totally beyond someone's knowledge〔人に〕
• 空港のどこに何があるのかよく分からない    be unfamiliar with the airport layout
• 何が起きているのか全く分からない    I am not sure what is going on.
• は全く分からない    be totally beyond someone's knowledge〔人に〕
• 何が起こっているのか全く分からない 1    have no idea of what is going on 何が起こっているのか全く分からない 2 【形】 clueless〔 【参考】 get a clue〕
• 何を言われているのか全く分からない    be unable to understand anything that is being said
• 何であるのかよく分からない    not quite understand what ~ is〔～が〕