付き合い程度の酒しか飲みませんの英語

• I'm just a social drinker.《お酒は飲めるかと聞かれて》
  

• 付き     付き つき づき attached to impression sociality appearance furnished with under to
• 合い     合い あい joint associate accomplice
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• 付き合い     付き合い つきあい association socializing fellowship
• 「お酒は飲みますか？」「付き合い程度なら」    "Do you drink?" "Socially."
• 付き合い程度に     【副】 socially
• 付き合い程度に酒を飲む人    social drinker
• 飲酒を付き合い程度にとどめる    keep drinking to a minimum
• 付き合いの飲み会    obligatory round of drinks
• 付き合いで（人）と飲みに行く    go out for a drink with someone just for company
• 酒は一滴も飲みません。    I never touch a drop.
• 嘆かわしい程度の進展しか遂げない    make woeful progress in〔～で〕
• 何か飲み物をもらえませんか？    May I have something to drink?《旅／機内／飲む》