以前から存在していたの英語

• 【形】
  previously-existing
  

• 以前     以前 いぜん ago since before previous
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 存在     存在 そんざい existence being
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 以前から     long before〔～よりずっと〕
• していた     could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}
• 1000年以上前から存在している    date back well over a millenary
• 100年以上前から存在している    date back well over a century
• 10年以上前から存在している    date back well over a decade
• 前から存在する 1     【形】 preexisting 前から存在する 2 【他動】 preexist
• 以前からしている    through it before

• The clear evidence of the existence of ' kenjo no shoji ' is a description in the section of the year of 929 of " nihongi ryaku " (history book of six countries ) as ' shonaiki made ono no michikaze overdraw the image of kenjo sage on the shoji of shishinden . in past years ono no michikaze wrote it ., ' therefore , it could have existed before this .
  「賢聖の障子」の成立の確かな資料は、『日本紀略』延長 (元号)七年（929年）の条に、「少内記 小野道風をして紫宸殿障子を賢聖像に改書せしむ。先年道風書く所なり」とあり、この以前から存在していたことになる。