仮採用の英語

• 仮採用
  かりさいよう
  appointment on trial (probation)
  provisional appointment
  

• 採用     採用 さいよう use adopt
• 用     用 よう task business use
• 仮採用する    1. hire someone on trial 2. take someone on probation〔人を〕
• 仮採用者    man hired on probation
• 仮採用期間で    on probation
• ＿年の仮採用期間    years on probation
• 新入社員は全員、3カ月間仮採用に置かれる    All new employees are put on probation for three months.
• 採用    採用 さいよう use adopt
• 不採用    不採用 ふさいよう rejection (of an application)
• 採用 1    1. acceptance 2. adoption 3. embrace 4. introduction 5. recruitment 採用 2 espousal〔主義などの〕
• 採用例    adoption example
• 採用者    1. adopter 2. adoptor 3. hire〈話〉
• 採用費    recruiting cost [expense]
• 本採用    regular appointment
• 空採用    ghost employee

• How cool is that ? he's our probationary elevator operator .
  彼は仮採用中で
• But you're still in your probationary period , right ?
  まだ仮採用だったな?
• The winner gets the probationary appointment .
  勝ったほうが 仮採用。
• The winner gets the probationary appointment .
  勝ったほうが 仮採用。
• Mr . taniguchi . let's hire you as a candidate for executives .
  谷口君。 君を幹部候補生として 仮採用しよう。
• Mr . taniguchi . let's hire you as a candidate for executives .
  谷口君。 君を幹部候補生として 仮採用しよう。