企画立案から外されているの英語

• be left out of the planning
  

• 企画     企画 きかく planning project
• 立案     立案 りつあん draft (rough) design
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 企画立案     planning
• 派遣対象業種から外されている    be not allowed to use temporary workers
• 企画立案    planning
• 中心から外される    1. be relegated to the sidelines 2. be sidelined
• 主力から外される    be sidelined
• 主流から外される    be sidelined
• 市場から外される    be yanked off the market
• 構想から外される    be squeezed out of someone's plan〔～の〕
• 私は人々から疎外されている気［感じ］がする。    I feel alienated by others.