休戦状態が破られてふたたび戦闘になったの英語

• The truce collapsed into fighting again.

• 休戦     休戦 きゅうせん truce armistice
• 状態     状態 じょうたい condition situation circumstances state
• ふた     ふた 蓋 cover lid cap 双 pair set
• たた     たた 多々 多多 very much very many more and more
• たび     たび 足袋 tabi Japanese socks (with split toe) 度 times (three times, etc.) degree
• 戦闘     戦闘 せんとう battle fight combat
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ふたたび     ふたたび 再び again once more a second time
• 燃えてふたたび     【映画】 Twice In A Lifetime〔米1985〕
• ふたたび    ふたたび 再び again once more a second time
• ふたたびとる    ふたたびとる 再び取る to reassume
• ふたたびよむ    ふたたびよむ 再び読む to reread to read again
• ふたたびのべる    ふたたびのべる 再び述べる to restate
• 破られていない     【形】 inviolate
• たたられている状態    cursedness