会社に取り入るの英語

• win company favor
  

• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• 入る     入る はいる to enter to break into to join to enroll to contain to hold to
• る     る 僂 bend over
• 会社に     at work
• 取り入る     取り入る とりいる to make up to
• ほかの会社に取り入れられる    be adopted by other firms
• 別の会社に取り入れられる    be adopted by other firms
• うまく（人）に取り入る    wriggle oneself into someone's favor
• 上役に取り入る    make up to one's boss
• 先生に取り入る    cozy up to the teacher
• 巧みに取り入る    wind oneself into〔～に〕
• ちやほやして（人）に取り入る    dance oneself into the favor of
• コソコソと人に取り入る    crawl into the favor of another
• 言葉巧みに取り入る    talk someone into his grace〔人に〕
• 金で政府に取り入る    buy into governments