会社の申し出を全面的に拒むことの英語

• a total rejection of the company's offer

• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• 全面     全面 ぜんめん whole surface entire
• 拒む     拒む こばむ to refuse to reject to decline
• むこ     むこ 婿 son-in-law 無辜 innocent blameless
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• と     と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18
• 会社の     【形】 corporate
• 申し出     申し出 もうしいで もうしで proposal request claim report notice
• 全面的     全面的 ぜんめんてき all-out general over-all complete extensive full-scale
• 全面的に     全面的に adv. *wholly 《正式》(?partially)∥ I don't wholly agree with you.
• 拒むこと     refusal to〔～するのを〕
• 特殊法人向け財政支出を全面的に削減する    reduce total fiscal disbursements to special public corporations
• その会社からの申し出を断るという最終決定    final decision to decline an offer from the company
• その申し出を受けるよ。    I accept the offer.〔相手の依頼?申し出などに応じるときのやや改まった表現〕
• の援助の申し出を断る    decline someone's offer of help〔人から〕