似たもの同士で増えていく。／似たもの同士が集まる。／類は友を呼ぶ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Like breeds like.
- 似た in the tradition of〔～に〕
- たも ring net
- もの もの 者 person 物 thing object
- 同士 同士 どうし fellow companion comrade
- えて えて 得手 forte strong point
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いく いく to come to orgasm 幾 some several how many? how much? 畏懼 reverence awe fear
- まる まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
- 呼ぶ 呼ぶ よぶ to call out to invite
- 増えて on the increase〔 【対】 on the decrease〔次第に〕〕
- 集まる 集まる あつまる to gather to collect to assemble
- 増えていく go on increasing
- 類は友を呼ぶ Like attracts like.《諺》 類は友を呼ぶ。 Like draws to like.《諺》
- 類は友を呼ぶ。 Like draws to like.《諺》 類は友を呼ぶ Like attracts like.《諺》
- 点で似たもの同士である have similar characteristics in that〔主語同士が〕〔～という〕