体を丸めて机に向かい熱心に勉強していたの英語

• She (was) huddled over her desk, studying hard.

• 丸め     丸め rolling[機械]〈99確B0112:鍛造加工用語〉; round[基礎]; rounding[化学]; rounding[基礎];
• かい     かい 傀 large 怪 mystery wonder 買い buying buyer purchase 介 shell shellfish being
• 熱心     熱心 ねっしん zeal enthusiasm
• 心に     【副】 emotionally〔 【結び付く動詞】 involved, charged, stable, disturbed, unstable〕
• 勉強     勉強 べんきょう study diligence discount reduction
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 向かい     向かい むかい facing opposite across the street other side
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• していた     could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}
• 熱心に勉強する 1    1. hit the books 2. study eagerly 3. study with enthusiasm 4. study with intensity 熱心に勉強する 2 1. fag away 2. study ~ with intensity〔～を〕
• 落ち着いて机に向かう    settle down to study
• 体を丸めて眠る    sleep curled up