体全体を覆わなければならない規則になっている。の英語

• The whole body must be covered by rule.〔フェンシングなど。〕
  

• 全体     全体 ぜんたい whole entirety whatever (is the matter)
• わな     わな 罠 trap snare
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 規則     規則 きそく rule regulations
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 体全体     every part of the body
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• ここに住みたいのならば、私の規則に従わなければならない    If you want to live here, you must abide by my rules.
• もしこのクラブに入りたいなら、あなたは規則に従わなければならない    If you want to join this club, you have to toe the line.
• 法律に規則が明記されていなければならない    The law shall specify the rules.
• 戦地に行って戦わなければならないのではないかと心配している人々    people who are afraid they could have to go fight in a war
• 戦地に行って戦わなければならないのではないかと恐れている人々    people who are afraid they could have to go fight in a war