何かあっさりしたもの食べたいな。刺身なんかいいかも。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I don't want to eat anything greasy. Maybe sashimi would be good.
- 何か 何か なにか something
- あっ あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
- りし りし 利子 interest (bank)
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たも ring net
- もの もの 者 person 物 thing object
- べた べた set-solid[基礎]
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いな いな 否 no nay yes well
- 刺身 刺身 さしみ sliced raw fish
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- かい かい 傀 large 怪 mystery wonder 買い buying buyer purchase 介 shell shellfish being
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- かも かも 鴨 wild duck easy mark sucker
- なんか なんか 南瓜 (Japanese) squash pumpkin 軟化 softening mollification things like ... or
- かいい かいい 介意 worrying about caring about 怪異 strangeness 魁偉 brawny muscular
- あっさり あっさり easily readily quickly
- 食べたい have a good stomach for
- なんかい なんかい 難解 difficult 南海 southern sea 何回 how many times?
- あっさりした あっさりした simple light easy openhearted