何べん言わせる気？の英語

• How many times are you going to make me say it?
  

• べん     べん 弁 speech dialect braid petal valve discrimination 便 convenience facility
• わせ     わせ 早生 早稲 early ripening rice
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• ？     question mark
• 言わせると    according to〔権威のある機関や第三者からの情報についてのみ使え、自分の直接的な経験や意見には使えない〕〔～に〕
• やる気を失わせる    damage one's morale〔人の〕
• あっと言わせる    あっと言わせる あっといわせる to startle
• アッと言わせる 1    1. achieve maximum surprise 2. explode a bombshell 3. make a splash アッと言わせる 2 【形】 1. screaming 2. spectacular アッと言わせる 3 【他動】 1. surprise 2. wow アッと言わせる 4 1. leave someone speechless 2. take s
• アッと言わせる〔人に〕     【他動】 sell
• 励まして～を言わせる    draw on
• 意見を言わせる    let someone have a say〔人に〕
• 考えを言わせる    let someone have a say〔人に〕
• ～と言わせること    what makes someone says〔人に〕
• ～と言わせるもの    what makes someone says〔人に〕
• やる気を失わせる〔人の〕     【他動】 demotivate