何も（～ない）の英語

• anything《否定文で》 {代名}
  

  何も～ない 1
  1. bog all
  2. damn all
  3. fuck-all〈卑〉〔【略】f-all〕
  4. nary a〔こっけいかつ無学な響きを伴う〕
  5. sod-all〈英俗〉 何も～ない 2
  【代名】
  none 何も～ない 3
  1. anything but〔【用法】否定を伴って〕
  2. nothing but〔～のほかは〕
  

• 何も     何も なにも nothing
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 何もない 1    never a one 何もない 2 【形】 void 何もない 3 can do nothing until〔～まではできることは〕 何もない 4 there is nothing better than〔～よりよいものは〕
• 何もない町    noplaceville
• 何も～ない 1    1. bog all 2. damn all 3. fuck-all〈卑〉〔 【略】 f-all〕 4. nary a〔こっけいかつ無学な響きを伴う〕 5. sod-all〈英俗〉 何も～ない 2 【代名】 none 何も～ない 3 1. anything but〔 【用法】 否定を伴って〕 2. nothing but〔～のほかは〕 何も（～ない） anything《否定文で》
• 何もしない 1    1. do not lift a finger 2. let the matter drop [rest] 何もしない 2 【形】 1. do-nothing 2. idle〔周囲の事情や不可抗力のために「何もしない、働いていない」ということを表す〕 何もしない 3 【自動】 1. bludge 2. veg 何もしない 4 1. not do a hand's turn〈英〉
• 何もしらない    not know a thing (about)〔～について〕
• 何もないこと    1. bubkis〈米俗〉 2. bugger-all〈英俗〉 3. jack〈俗〉 4. nada 5. sweet Fanny Adams / sweet F.A. 6. zippo〈俗〉 7. zotz〈米俗〉
• 何もない廊下    bare corridor
• 何もない所に    in the middle of nowhere
• 何もない景色    stark landscape
• 何もない環境    blank environment
• 何もない空間    empty [void] space
• 何もない部屋    room with nothing in it
• 何もない野原    open field