登録 ログイン

何言ってんのよ!出会い系サイトチェックしてたでしょうが!もっと彼女が欲しいの?それとも私を捨てようってわけ?の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • Don't give me that! You were checking a personals site! Do you want any more girlfriends, or are you dumping me?
  • てん     てん 店 store shop establishment 典 ceremony celebration law code 天 heaven sky 佃
  • 出会     出会 しゅっかい encounter
  • サイ     サイ psi
  • イト     hucho trout《魚》
  • チェ     チェ interjection (similar to SHIT!)
  • して     して 仕手 protagonist hero leading part
  • たで     たで 蓼 knotweed jointweed smartweed
  • でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
  • しょ     しょ 諸 various many several
  • 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
  • しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
  • それ     それ 其れ it that
  • よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
  • うっ     うっ interj. ugh うっ, わっ《嫌気?恐怖の声》;ごほん《咳(せき)の音》;ぶうぶう《不平の声》.
  • わけ     わけ 訳 meaning reason circumstances can be deduced situation 分け sharing division
  •      question mark
  • 出会い     出会い であい meeting rendezvous encounter
  • サイト     サイト site
  • しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
  • もっと     もっと more longer farther
  • 欲しい     欲しい ほしい wanted wished for in need of desired
  • うって     うって 討っ手 pursue and attack (a criminal)
  • てわけ     てわけ 手分け division of labour
  • サイトチ     【人名】 Saitoti
  • チェック     チェック a check
  • でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
  • しょうが     しょうが 小我 the self the ego 生姜 ginger 生薑 ginger
  • それとも     それとも 其れ共 or or else
  • 出会い系サイト     出会い系サイト であいけいサイト online dating Web site
  • サイトチェック     サイトチェック sight check[電情]
英語→日本語 日本語→英語