侵入を阻むの英語

• stop someone's invasion〔人の〕
  

• 侵入     侵入 しんにゅう penetration invasion raid aggression trespass
• 阻む     阻む はばむ to keep someone from doing to stop to prevent to check to hinder to
• む     む 六 六つ six 無 nothing naught nil zero
• 市場参入を阻む    block market entry
• 侵入を阻止する    head off inroads made by〔～の〕
• 不審者の侵入を阻止する    block intrusion by suspicious individuals
• 新規企業の市場への参入を阻む    hinder the entry of new companies into the market
• 前進を阻む    throw back〔～の〕
• 動きを阻む    become grit in the gears of〔 【直訳】 ギアに挟まった砂利となる〕〔～の〕
• 形成を阻む    discourage the formation
• 成長を阻む    成長を阻む せいちょうをはばむ to hinder (check) the growth of (plants)
• 投資を阻む    discourage investment
• 消費を阻む    1. crimp consumption 2. crimp spending
• 通行を阻む    block (up) a passage
• 道を阻む    道を阻む みちをはばむ to obstruct one's way

• A fence or wall may be constructed on top of the earthen wall and sakamogi (fence made of thorny or steepled branches ) was placed on a slope to prevent enemies from entering and reinforced defenses .
  土塁の上部に柵や塀を設けることもあり、斜面には逆茂木（さかもぎ）を置いて敵の侵入を阻むなど、防備は厳重を極めた。