侵害するの英語

• 侵害する
  v.
  *invade
  |自|侵入［侵害］する， 襲う. ━|他|《正式》(権利など)を侵害［に干渉］する∥ invade his privacy 彼のプライバシーを侵害する.
  infringe
  |自|〔…を〕侵害する〔on， upon〕. ━|他|《正式》(権利など)を侵害する.
  *violate
  |他|《文》［時におどけて］(権利?私生活など)を侵害する∥ violate his privacy 彼のプライバシーを侵害する.
  *disturb
  |他|【D】 【S】〔法〕(権利)を侵害する∥ disturb her privacy 彼女の私生活を侵害する.
  trespass
  |自|《正式》〔他人の権利などを〕侵害［じゃま］する〔on， upon〕.
  poach
  《略式》［けなして］|自|〔他人の領分?権利を〕侵害する〔on， upon〕. ━|他|(他人の権利など)を侵害する.
  ▲Wiretapping encroaches on your right to privacy. 盗聴は人のプライバシーを侵害するものだ/ intrude upon his privacy彼のプライバシーを侵害する/ impinge on other people's rights他人の権利を侵害する.
  (見出しへ戻る headword ? 侵害)
  

• 侵害     侵害 しんがい infringement violation trespass impairment
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 害する     害する がいする to injure to damage to harm to kill to hinder
• 侵害する 1    1. break in 2. encroach on 3. gather ground 侵害する 2 【形】 violative 侵害する 3 【自動】 1. encroach 2. entrench 3. poach 侵害する 4 【他動】 1. infringe 2. invade 3. poach 4. violate 侵害する 5 1. do violence (t
• 侵害する〔権利を〕     【自動】 impinge
• 不法に侵害する     【自動】 trespass
• 主権を侵害する    1. impinge on sovereignty 2. undermine the sovereignty
• 商標を侵害する    infringe on a trademark
• 国権を侵害する    violate national sovereignty
• 基準を侵害する    violate the standard
• 所有権を侵害する    trespass on someone's proprietary rights〔人の〕
• 権利を侵害する 1    be detrimental to the rights 権利を侵害する 2 1. encroach on someone's rights 2. infringe on someone's right 3. interfere with someone's right 4. step on the toes of 5. usurp on someone's rights〔人の〕
• 版権を侵害する    infringe on a copyright

• And i fear that knowledge of my illness will erode hope .
  病気が知られて希望を 侵害する事を恐れています
• And i fear that knowledge of my illness will erode hope .
  病気が知られて希望を 侵害する事を恐れています
• This invasion of others is a raw material
  他人を侵害することが原料となり
• What about it ? don't infringe on her privacy anymore .
  それが何か? これ以上 彼女のプライバシー侵害するな
• This place belong to these people . you have no right to be here !
  ここは この人たちの土地だ。 お前らに侵害する権利はない。
• I would love to help you , but it would infringe upon my personal interests .
  あなたを助けたいと思う でもそれは私の動産の利権を 侵害することになり
• I would love to help you , but it would infringe upon my personal interests .
  あなたを助けたいと思う でもそれは私の動産の利権を 侵害することになり
• We're forced to take appropriate measures against any act that may infringe on our profit .
  弊社の利益を侵害する行為には 相応の対応をせざるを得ません
• Malekith sacrificed his own people in a desperate attempt to lay waste to asgard's army .
  苦しまぎれにアスガルド軍を 侵害するため マレキスは自らの軍を 犠牲にした
• Malekith sacrificed his own people in a desperate attempt to lay waste to asgard's army .
  苦しまぎれにアスガルド軍を 侵害するため マレキスは自らの軍を 犠牲にした