俗語は上品な人の耳を驚かせるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Slang shocks the refined ear.
- 俗語 俗語 ぞくご colloquialism colloquial language
- 上品 上品 じょうぼん Buddhism's highest paradise じょうひん elegant refined polished
- 人の 【形】 1. human 2. personal
- かせ かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
- せる せる 競る to compete to bid to sell at auction
- る る 僂 bend over
- 上品な 上品な adj. 〔品のよい， 洗練されている， あか抜けした〕 *refined (人?言動などが)上品な， 洗練された，
- かせる かせる 乾せる to dry up to scab to slough to be poisoned (with lacquer)
- 人を驚かせる 【形】 alarming
- 人々を驚かせる elicit surprise from people
- 何回も（人）を驚かせる surprise someone many times
- 何度も（人）を驚かせる surprise someone many times
- 歌って（人）を驚かせる surprise someone with a rendition of〔～を〕
- 世間を驚かせる犯罪 sensational crime
- 人を驚かせるようなもの exocet