保護者が学校へ子どもを迎えにきたの英語

• The child was picked up at school by his guardian.
  

• 保護     保護 ほご care protection shelter guardianship favor patronage
• 学校     学校 がっこう school
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• 迎え     迎え むかえ meeting person sent to pick up an arrival
• にき     にき 二期 two periods or terms
• きた     きた 北 North
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 保護者     保護者 ほごしゃ guardian protector patron
• 子ども     子ども こども child children
• 子どもを迎えに行く    go pick the kids up from school
• 保育園に子どもを迎えに行った。    I went to the baby-care center to pick up my child.
• 子どもを学校に迎えに行く    go to pick one's child up from school
• あ、もうすぐ5時！子どもを迎えに行かなきゃ！    Oh, it's almost 5! I have to go pick them up!
• 子どもを学校へあげる    put a child to school
• 子どもを学校へ入れる    1. enter one's children in school 2. send a child to school