倉に入れるの英語

• put ~ in store [storage]
  

• 入れ     入れ いれ container receptacle
• る     る 僂 bend over
• 入れる     入れる いれる to put in to take in to bring in to let in to admit to introduce to
• に入れる     send ~ to〔人を〕〔学校など〕 …に入れる 1. encase ~ in 2. feed ~ into [through] 3.
• …に入れる    1. encase ~ in 2. feed ~ into [through] 3. immerse ~ in 4. ladle ~ into 5. pack ~ in〔～を〕 に入れる send ~ to〔人を〕〔学校など〕
• に入れる    send ~ to〔人を〕〔学校など〕 …に入れる 1. encase ~ in 2. feed ~ into [through] 3. immerse ~ in 4. ladle ~ into 5. pack ~ in〔～を〕
• 口に入れる    put ~ in one's mouth〔～を〕
• 器に入れる    place ~ in a serving dish～を；《料理》
• 心に入れる     【他動】 ensoul
• 手に入れる    手に入れる てにいれる to obtain to procure
• 数に入れる    数に入れる かずにいれる to count to include in the number
• 枠に入れる    set in a frame
• 桶に入れる     【他動】 tub
• 棺に入れる     【他動】 coffin
• 檻に入れる     檻に入れる v. cage |他|《正式》…をおり［かご］に入れる［入れておく］， 監禁する(in， up). (見出しへ戻る headword ? 檻)

• However , yoritomo did not allow yoshitsune to enter kamakura , and only taira no munemori and his son were permitted to enter .
  しかし頼朝は義経の鎌倉入りを許さず、宗盛父子のみを鎌倉に入れる。
• However , minamoto no yoritomo , the elder brother of yoshitsune , sent tokimasa hojo to the inn at sako and let only taira no munemori enter kamakura .
  が、義経の兄源頼朝は北条時政を酒匂の宿に送り、平宗盛親子のみを鎌倉に入れる。