個人生活と公的生活を別々にするの英語

• keep one's personal and public lives separate
  

• 個人     個人 こじん individual private person personal private
• 人生     人生 じんせい (human) life (i.e. conception to death)
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• 公的     公的 こうてき public official
• 別々     別々 べつべつ separately individually
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 別々に     別々に べつべつに separately apart severally individually
• 別々にする     dissect out
• 社会生活と個人生活    public and private spheres of life
• 公的生活の場    theater of public life
• 別々にする    dissect out
• 個人的な生活を犠牲にする    lose one's personality
• 生活を便利にする    make one's life easy