個人的な思い出を一枚のキルトに込めるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- turn one's personal memories into a quilt
- 個人 個人 こじん individual private person personal private
- 人的 人的 じんてき human personal
- 思い 思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
- 一枚 一枚 ひとひら petal flake いちまい one thin flat object one sheet
- キル キル kill
- 込め 込め charge[機械]〈99E4001:鉄道車両用語〉
- る る 僂 bend over
- 個人的 個人的 こじんてき individualistic personal self-centred
- 人的な 【形】 1. artificial 2. personal
- 思い出 思い出 おもいで memories recollections reminiscence
- キルト キルト quilt kilt
- 込める 込める こめる to include to put into
- 個人的な思い入れ personal feeling
- 個人的な思いを（人）に話す relate one's personal feelings to
- それほどの思いを～に込める put so much ardor in