個人的過ぎることであったら答えなくても結構ですの英語

• Don't answer if it's too personal.
  

• 個人     個人 こじん individual private person personal private
• 人的     人的 じんてき human personal
• 過ぎ     過ぎ すぎ past after
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• 答え     答え こたえ answer response
• えな     えな 胞衣 placenta
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 結構     結構 けっこう splendid nice wonderful delicious sweet construction architecture well
• です     です polite copula in Japanese
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 個人的     個人的 こじんてき individualistic personal self-centred
• 過ぎる     過ぎる すぎる to pass to go beyond to elapse to exceed
• あったら     あったら 可惜 alas regrettably