個性を守るの英語

• keep one's individuality
  

• 個性     個性 こせい individuality personality idiosyncrasy
• 守る     守る まもる to protect to obey to guard to abide (by the rules)
• る     る 僂 bend over
• 中立性を守る    protect the neutrality of〔～の〕
• 人間性を守る    save humanity from〔～から〕
• 匿名性を守る    protect someone's anonymity〔人の〕
• 種の多様性を守る    protect biodiversities
• 個性を保つ    preserve individuality
• 個性を失う    lose one's individuality
• 個性を隠す    obscure one's personality
• 個性を養う    cultivate (one's) individuality
• ネットワークの安全性を守る    protect network security
• 一塁を守る    1. guard the bag at first 2. play at first base《野球》
• 三塁を守る    1. be at the hot corner 2. play third base《野球》
• 中堅を守る    play center field

• Consequently , if one toji retires from a traditional brewery , they generally invite the next toji from the same toji school or group in order to keep their taste and originality .
  ゆえに、たとえば一人の杜氏が引退しても、その蔵の味、蔵の個性を守るために、同じ流派、杜氏集団から次の杜氏を迎えることが、伝統的な酒蔵においては通例である。