候補者による大きな選挙違反の件数を減らすの英語

• reduce the number of major election violations committed by candidates
  

• 候補     候補 こうほ candidacy
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• 大き     大き おおき big large
• 違反     違反 いはん violation (of law) transgression infringement breach
• 件数     件数 けんすう number (of things)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 候補者     候補者 こうほしゃ candidate applicant
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• 違反の     違反の adj. illegal 不法［違法］の， 非合法の， 規則違反の(?legal) (見出しへ戻る headword ? 違反)
• 減らす     減らす へらす to abate to decrease to diminish to shorten
• 選挙違反     選挙違反 せんきょいはん electoral irregularities
• 数を減らす     1. bring down the figures on 2. lessen the number of 3. reduce the number (of)