借金だらけであるの英語

• 1. be up to one's ears in debt
  2. have a lot of debts
  

• 借金     借金 しゃっきん debt loan liabilities
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• だらけ     だらけ implying (negatively) that something is full of, e.g. mistakes
• である     である to be (formal, literary)
• 借金だらけだ    be heavily in debt
• ～だらけである    1. be a mass of 2. be fraught with 3. be mangy with〈米俗〉 4. be riddled with
• かびだらけである    be covered with mold
• どこも～だらけである    see ~ everywhere
• 不安だらけである    be riddled with angst
• 困難だらけである    bristle with difficulties
• 悩みだらけである    be full of woe
• 欠点だらけである    have many faults
• 欠陥だらけである    be riddled with flaws
• 穴だらけである    full of loopholes〔法律や規制が〕