偏りなく実現されるようにするの英語

• provide a standardized means of〔～が〕
  

• 偏り     偏り かたより deviation inclination offset polarization
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 実現     実現 じつげん implementation materialization realization
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• ように     ように in order to so that
• 実現される     be implemented in〔～により〕
• ようにする     ようにする (following a verb) to be sure to to make sure to to try to
• 偏りなく実施されるようにする    provide a standardized means of〔～が〕
• 偏りなく提供されるようにする    provide a standardized means of〔～が〕
• 偏りなく行われるようにする    provide a standardized means of〔～が〕