偏重の英語

• 偏重
  へんちょう
  へんじゅう
  preponderance
  making too much of
  overestimation
  

• 偏重心    偏重心 mass eccentricity[機械]
• 軍偏重    military emphasis
• を偏重する     …を偏重する place ［lay， put］ too much emphasis on ... …を過度に重視する;attach ［give］ an exaggerated importance on ... …を重視しすぎる (見出しへ戻る headword ? 偏重)
• 体系偏重    systematism
• 偏重する 1    attach too much importance 偏重する 2 lay disproportionate emphasis on〔～を〕
• 儀式偏重者    ritualist
• 口話偏重    oralism〔口話は手話より優れているという主張。または、手話を用いず、ろう児に教師の口の動きを読み取らせることにより口話で教育する方法〕〔ろう教育?ろう社会での〕
• 学歴偏重    1. education-obsessed 2. excessive valuing of academic background 3. putting undue emphasis on educational background
• 形式偏重の     【形】 academic
• 方法の偏重    methodism
• 機械偏重の     【形】 machine-oriented
• 知性偏重    intellectualism
• 知育偏重    overemphasis on intellectual education
• 自白偏重    overdependence upon confessions
• 記憶力偏重    excessive emphasis on rote learning

• I wanted to investigate this whole roadrunner culture
  スピード偏重の社会を調査し
• The first was , how did we get so fast ?
  一つ目は どのようにスピード偏重になったのか
• Are starting to realize that there's too much
  スピード偏重の問題に
• When we lean towards ordering tests
  検査に偏重し 患者との
• Now , if you think about
  スピード偏重にどのようになったか考えると
• My default mode is no longer
  スピード偏重でも
• Because he had been born in tokyo , however , and partly because of the negative impact of shochiku ' s above-mentioned policy of overemphasizing jukai , no one supported him .
  しかし、彼は東京生まれであり、先述した松竹の寿海偏重方針も災いして誰にも支持されていなかった。
• Seikyo-sha founded a magazine , " nihonjin (the japanese )" , in april 1888 to promote nationalism in defiance of the meiji government ' s policy that overemphasized on europeanism .
  明治政府による偏重した欧化主義政策を批判する立場から「国粋主義」を標榜し、1888年4月に雑誌『日本人 (雑誌)』を創刊した。
• In contrast , yomeigaku tended to attach too much importance to individual morals and , against wang yangming ' s intentions , gave rise to an antiestablishment theory , which attracted those who opposed the regime .
  逆に陽明学には個人道徳の問題に偏重する傾向があり、王陽明の意図に反して反体制的な理論が生まれたため、体制を反発する者が好む場合が多かった。
• Many gokenin were awarded land in western japan for their service putting down the rebellion , and thereby the bakufu extended their control beyond the eastern provinces , where their power had been concentrated , into the western provinces as well .
  これにより、多くの御家人が西国に恩賞を得、東国に偏重していた幕府の支配が西国にも及ぶようになる。