健康や福祉の見地からするとの英語

• from a health and welfare standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
  

• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• 福祉     福祉 ふくし welfare social security well-being
• 見地     見地 けんち point of view
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• と     と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18
• 福祉の     【形】 caring
• からす     からす 涸らす to dry up to exhaust 枯らす to let dry to kill (vegetation) to season
• すると     すると thereupon hereupon
• 見地から     in the eyes of〔～の〕
• 健康や福祉の向上に役立つ    contribute to better health and welfare of〔～の〕
• 医学的見地からすると    from the medical standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 商業的見地からすると    from the marketing standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 法的見地からすると    1. in the eye of the law 2. in the eyes of the law
• 道徳的な見地からすると    from a moral standpoint [viewpoint, perspective, point of view]