健康を損なう恐れがありますので吸い過ぎに注意しましょうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Let us be on guard against smoking too much because it could cause health damage.〔日本のたばこに記されている警告文〕
- 健康 健康 けんこう health sound wholesome
- 損な 【形】 unprofitable
- なう なう v. *twist |他| 【D】 (繩?網など)を〔…を材料にして〕なう， 編む， 折りこむ〔from〕.
- 恐れ 恐れ おそれ fear horror
- あり あり 蟻 ant
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- ので ので that being the case because of ...
- 過ぎ 過ぎ すぎ past after
- 注意 注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
- しま しま 島 island 縞 stripe
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- しょ しょ 諸 various many several
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- 損なう 損なう そこなう to harm to hurt to injure to damage to fail in doing
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- ましょう ましょう 魔障 obstacle to Buddhist practice 魔性 devilishness
- 健康を損なう 健康を損なう けんこうをそこなう to lose one's health