健康診断を受けてみるのも彼にとって悪くないの英語

• It would not be amiss for him to have a medical checkup.

• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• 診断     診断 しんだん diagnosis
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• みる     みる 海松 a type of seaweed 見る to see to watch 観る to view (i.e. flowers, movie) 看る
• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• 悪く     【副】 1. bad 2. badly 3. ill 4. unkindly 5. wrongfully
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 受けて     1. as a result of 2. followed by〔 【略】 fol. by〕 3. in reaction to 4. in the
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• くない     くない 区内 in the ward or borough
• 健康診断     健康診断 けんこうしんだん physical examination
• にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
• 健康診断を受ける    1. go through the medical checkup 2. have [get, go in for, undergo] a checkup 3. have [get, go in for, undergo] a physical [medical] exam [examination, checkup] 4. have a medical 5. take a checkup
• 健康診断を受けさせる    provide physical checkups