働き者のハチのように目が回るほど忙しいの英語

• as busy as a bee
  

• 働き     働き はたらき work workings activity ability talent function labor action operation
• ハチ     ハチ bee[医生]; wasp[医生]
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• 回る     回る まわる to turn to revolve to visit several places もとおる to wander around
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 働き者     働き者 はたらきもの hard worker hardworking person
• ように     ように in order to so that
• 忙しい     忙しい いそがしい せわしい busy irritated
• のように     のように as with
• 目が回る     目が回る めがまわる to be dizzy to feel faint
• 目が回るほど忙しい     be in a whirl of business
• 鳥猟犬のように目が回るほど忙しい    as busy as bird dogs