償うの英語

• 償う
  つぐなう
  to make up for
  to recompense
  to redeem (one's faults)
  to compensate for
  to indemnify
  to atone for
  

• 償う 1    1. make up 2. square up 償う 2 【自動】 1. atone 2. compensate〔 【略】 comp〕 償う 3 【他動】 1. atone 2. compensate〔 【略】 comp〕 3. cover 4. recoup 5. redeem 6. retrieve 償う 4 indemnify〔現在のまたは将来の損失?損害の補償?補填を現時
• ～を償う    make amends to someone for〔人に〕
• 償う〔損失を〕     【他動】 recover
• 償う〔罪などを〕     【他動】 expiate
• 損を償う    repair a loss
• 損失を償う    損失を償う そんしつをつぐなう to recompense for a loss
• 損害を償う    1. do gree 2. make gree 3. pay the damage 4. right an injury
• 罪を償う    1. assoil one's fault 2. expiate an offense 3. expiate one's crime 4. expiate one's guilt 5. pay for a crime 6. remedy one's error
• 費用を償う    cover the entire cost of〔～にかかるすべての〕
• 過失を償う    repair a mistake
• 間違いを償う    redeem a blunder
• 一生をかけて償う    atone for the rest of one's life
• 償うことのできる     【形】 expiable
• 戦争犯罪を償う    atone for war guilt
• 戦時侵略を償う    atone for one's wartime aggression

• It would be impossible for me to compensate everyone .
  《全員に償うことはできません》
• Can you give me a chance to compensate chinon for me
  シノン 俺に償う機会をくれないか
• How do i atone for something i haven't done yet ?
  まだしていないことを 償うことはできますか?
• How do i atone for something i haven't done yet ?
  まだしていないことを 償うことはできますか?
• He said it's his last chance to make up for his sins .
  自分の罪を償う 最後のチャンスだと
• I was prepared to atone for my crime together with her .
  俺も一緒に 罪を償う覚悟でした
• Christ sacrificed himself to atone for man's sins .
  キリストは 我々 人間の 原罪ば償うために
• This charade is to atone for your sins .
  この見せかけは お前の罪を償う為だ あなたは死んだ
• Now i can't ... i can't do anything to fix that .
  それを償うことなんて 出来ない
• I'll serve until i atone for my past sins .
  昔の罪を償うまでは 軍に残ると奴は言ってた