優位での英語

• be one-up on〔～より〕
  

  ～優位で
  with predominance of
  

• 優位     優位 ゆうい predominance ascendancy superiority
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• ～優位で    with predominance of 優位で be one-up on〔～より〕
• 優位である 1     【自動】 predominate 優位である 2 be dominant over〔～より〕
• 対して優位である    be epistatic to〔～に〕
• 価格面で実に優位である    be highly competitive in price
• 性能面では優位である    show a performance advantage
• 数で圧倒的に優位である    have a 10-to-1 advantage in the number of〔～の〕
• 経済的に優位であること    economic superiority
• 優位    優位 ゆうい predominance ascendancy superiority
• ある地域では血液型のa型が優位である    Blood type Group A predominates in some areas.
• 絶対に自分が優位であるという信念を持っている    be dead sure of oneself
• 自分が所属する社会集団が他より優位であると考える     【形】 sociocentric
• 優位 1    1. advantage 2. ascendant / ascendent 3. coign of vantage 4. dominating position 5. hank 6. hegemony 7. high ground 8. lead〔 【注意】 lead（導く）の発音はリード（li':d）。lead（鉛）の発音はレッド(led)。red（赤）と間違わないように〕 9. overw
• 優位―(行動)    優位―(行動) dominant...[医生]

• Outnumbering the enemy , the takeda troops prevailed in battle .
  戦況は数で勝る武田軍の優位で進んでいた。
• By this deterioration of war situation , hideyoshi had to go out to capture by himself in spite of superiority of force .
  こうして秀吉は兵力で圧倒的に優位であるにも関わらず、相次ぐ戦況悪化で自ら攻略に乗り出すことを余儀なくされた。
• At first , the hojo army prevailed , but the situation drastically changed after a surprise attack from above by masakage yamagata proved successful ..
  序盤は北条軍優位であったが、山県昌景の高所からの奇襲が成功し戦局は一変した。
• The u .s . has the upper hand for now , but fears exist about exactly how an angry russia and russian business will react to the likely disastrous effects for the russian economy of america's u .n . veto .
  《現在は米国が優位ですが》 《米国が議案を拒否した結果》 《ロシア経済に甚大な 悪影響を及ぼした際には》
• There are many theories regarding this , such as there is a mystery related to joe ' s birth , or being priest gained him a priority to take part in the mission to tang , however the argument still has not met a settlement .
  これに関しては定恵の出生に関わる謎がある、或いは僧侶になった方が唐留学に優位であった、等の意見があるが、未だ定説を見ない。
• China had stronger national power in all aspects including wealth , warships , arms and the number of soldiers but japan with higher morale and better training won thereby obtaining the agreement of china on the following conditions by signing the treaty of shimonoseki:
  当時の国力では財力、軍艦、装備、兵数すべてにおいて清の方が優位であったが士気と訓練度で勝った日本は勝利し、下関条約によって以下の内容を清に認めさせた。
• The western army with onogi , which was becoming dominant , was not able to refuse the royal command because it was a command from the emperor , and yusai surrendered tanabe-jo castle to the western army and entered kameyama-jo castle , the lord of which was shigekatsu maeda , the enemy general , in tanba on september 6 .
  勅命ということで、優位であった小野木ら西軍も拒絶することがでず、9月6日に幽斎は西軍に田辺城を開城して明け渡し、敵将・前田茂勝の居城である丹波亀山城に入った。
• While the allied force of nobuo and ieyasu was superior in the battle , nobuo whose territory of ise and iga provinces were occupied by hideyoshi succumbed to the condition of peace , then ieyasu losing the cause of the battle had an audience with hideyoshi at osaka-jo castle on december 7 , 1586 to show hideyoshi their subordinate-superior relationship since kiyosu alliance , under several situations including the division between ieyasu ' s vassals , kazumasa ishikawa changing side of hideyoshi , and conciliation by hideyoshi himself .
  戦況は信雄・家康連合に優位であったものの、信雄が領国としていた伊勢伊賀を秀吉に占領され講和要求に屈したため、合戦の大義を失った家康は家臣内の分裂や石川数正の秀吉側への出奔、秀吉直々の懐柔もあり、天正14年（1586年）10月27日大坂城で秀吉と謁見することで清洲同盟以来の臣従関係を秀吉に対しあらためることとなった。