優勝するために相当厳しい練習を積まれたのでしょうね。の英語

• I know you worked very hard to win.
  

• 優勝     優勝 ゆうしょう overall victory championship
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 相当     相当 そうとう suitable fair tolerable proper
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 練習     練習 れんしゅう practice
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• ので     ので that being the case because of ...
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• うね     うね 畝 ridge rib
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 厳しい     厳しい きびしい いかめしい severe strict stern austere grave solemn majestic intense
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• 優勝する     優勝する v. She forecast that Jill would win. 彼女はジルが優勝すると予想した/ He gave me a
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• しょうね     しょうね 性根 根性 character nature
• 厳しい練習     harsh practice