入学に必要な唯一の条件は、学生がそれまでに高校の卒業証書を取得していることだ。の英語

• The only requirement is that a student has a high school diploma before attending.
  

• 入学     入学 にゅうがく entry to school or university matriculation
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• 唯一     唯一 ゆいいつ ゆいつ only sole unique
• 一の     …一の，…壱の She was claimed to be the best tennis player in the school.
• 条件     条件 じょうけん conditions terms
• 学生     学生 がくせい student
• がそ     がそ 画素 image pixel
• それ     それ 其れ it that
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 高校     高校 こうこう senior high school
• 卒業     卒業 そつぎょう graduation
• 証書     証書 しょうしょ bond deed certificate
• 取得     取得 しゅとく acquisition
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• までに     までに 迄に by not later than before
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• それまで     それまで それ迄 That's the end of the matter That's it Until then
• 卒業証書     卒業証書 そつぎょうしょうしょ graduation certificate diploma testamur
• している     work as〔～を〕
• それまでに     in the interim
• していること     what someone is doing〔人が〕
• 高校の卒業証書     high school diploma