入院ししばらく特殊な治療を受けていたの英語

• She had been in hospital having special treatment for some time.

• 入院     入院 にゅういん hospitalization
• しし     しし 四肢 limbs extremities 史詩 historical poem 師資 relying on someone as one's
• しば     しば 柴 brushwood firewood 芝 lawn sod turf
• ばら     ばら 薔薇 rose 荊棘 brambles thorns
• らく     らく 楽 comfort ease
• 特殊     特殊 とくしゅ special unique
• 治療     治療 ちりょう medical treatment
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 特殊な     特殊な specific[医生]
• 受けて     1. as a result of 2. followed by〔 【略】 fol. by〕 3. in reaction to 4. in the
• しばらく     しばらく 暫く little while
• 治療を受けて     with treatment