全数量に対して値段を申し出るの英語

• quote on the entire quantity
  

• 全数     全数 ぜんすう the whole number all
• 数量     数量 すうりょう quantity volume
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 値段     値段 ねだん price cost
• 出る     出る でる to appear to come forth to leave
• る     る 僂 bend over
• 全数量     1. entire quantity 2. whole quantity
• 対して     対して たいして for in regard to per
• 申し出     申し出 もうしいで もうしで proposal request claim report notice
• に対して     に対して にたいして towards against regarding in contrast with
• 申し出る     申し出る もうしでる to report to to tell to suggest to submit to request to make an
• 値段を申し出る     submit a quotation
• 値段を申し出る    submit a quotation
• ～に対して和平を申し出る    extend an olive branch to
• ～に対して和議を申し出る    extend an olive branch to