全詳細は追って発表されるだろうの英語

• Full particulars will be announced later.

• 詳細     詳細 しょうさい detail particulars
• 発表     発表 はっぴょう announcement publication
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 全詳細     full details
• 追って     追って おって later afterwards by and by
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• だろう     だろう seems I guess
• 発表される     1. be made in public 2. come out 3. come through 4. get an airing
• 発表される    1. be made in public 2. come out 3. come through 4. get an airing
• 委員会によって発表された報告書    report released by the committee
• 発表されると    1. on the announcement of 2. with the publication of〔～が〕
• 改革を具現化する手段として発表される    be announced as a means of realizing the reforms
• ホワイトハウスによって発表された声明の中で    in a statement issued by the White House
• 同時発表される    go into syndication in〔記事が新聞や雑誌などに、テレビ番組などが同時期に放映されること〕〔～で〕