全部食べてくれないなら、ママあなたのお弁当作りたくないわ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I don't want to make your lunch if you don't eat the whole thing.〔親→子（弁当作りについて）〕
- 全部 全部 ぜんぶ all entire whole altogether
- くれ くれ 暮れ year end sunset nightfall end
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いな いな 否 no nay yes well
- なら なら if in case
- ママ ママ Mama
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- 弁当 弁当 べんとう おべんとう box lunch
- 作り 作り つくり make-up sliced raw fish
- りた りた 利他 altruistic
- たく たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
- いわ いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- お弁当 お弁当 べんとう おべんとう box lunch
- くない くない 区内 in the ward or borough
- くれない くれない 紅 deep red crimson
- あなたの of yours