公的資金を健全な銀行に注入するの英語

• inject public money into viable banks
  

• 公的     公的 こうてき public official
• 資金     資金 しきん funds capital
• 健全     健全 けんぜん health soundness wholesome
• 銀行     銀行 ぎんこう bank
• 注入     注入 ちゅうにゅう pouring injection
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 健全な     健全な laudable[医生]; sane[医生]; sound[医生]
• 入する     be put on the telephone
• 公的資金     公的資金 こうてきしきん public funds public money
• 注入する     注入する impregnate[化学]; inject[医生]; inject[化学]
• 健全な銀行     financially sound banks
• 銀行に公的資金を注入する    1. inject banks with taxpayers' money 2. recapitalize the banks with public funds 3. use taxpayers' money to rescue banks
• 見境なくすべての銀行に公的資金を注入する    put public funds into all banks indiscriminately
• 一般の銀行に公的資金を投入する    pump public money in ordinary banks