共和党の大統領指名を確実に手中に収めているようだの英語

• He seems to have a lock on the Republican nomination.

• 共和     共和 きょうわ republicanism cooperation
• 統領     統領 とうりょう chief leader
• 指名     指名 しめい name nominate designate
• 確実     確実 かくじつ certainty reliability soundness
• 実に     実に じつに indeed truly surely
• 手中     手中 しゅちゅう in one's hands in one's control
• 中に     【副】 inside ～中に 【前】 during
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 共和党     共和党 きょうわとう Republican Party
• 大統領     大統領 だいとうりょう president chief executive
• 手中に     手中に しゅちゅうに in the hands
• ようだ     ようだ ; ①［…に似ている］ ?足が棒の～ I'm (half) dead of my feet. ?我が家の屋根裏部屋は蒸し風呂の～ Our
• 共和党の     【形】 1. Republican 2. republican〔通例 Republican〕
• 手中に収めて     1. with ~ in one's pocket 2. with ~ in the bag〔～を〕