出張が多くて家にいる時間が少ないの英語

• spend a lot of time away from home on business trips
  

• 出張     出張 しゅっちょう official tour business trip
• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• 家に     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
• にい     にい 二位 second place 二尉 first lieutenant (JSDF)
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 時間     時間 じかん time
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 多くて     1. at most 2. at the very most 多くて～ not more than
• 少ない     少ない すくない few a little scarce insufficient seldom
• 家にいる     1. be in 2. keep indoors 3. stay in 4. stay indoors
• 多くて～が少ない    long and short〔～が〕
• 所要時間が少ない    require less time
• 加熱時間が少なくて済む    1. cook briefly [quickly] 2. require a shorter cooking time
• 時間が少なくて済む    require less time